展览名称 ： 哥俩--虞村、南溪双个展

　　主办单位：北京锦都艺术中心

　　策 展 人：荣剑

　　艺 术 家： 虞村、南溪

　　展览时间：2023年5月6日--2023年6月5日（周二～周日，10：00-17：00）

　　开幕活动：2023年5月7日（周日）下午15：00～17 ：00

　　展览地点：北京朝阳区酒仙桥北路9号恒通国际创新园C9号楼蓝色光标公司北门锦都艺术中心展厅

哥俩好

读虞村南溪的画

荣剑

　　画如其人，读画就是读人，人有故事，画就有意思，画家木讷，画必沉闷，画家开朗，画必明媚，至于画家所谓修养，那是画外话，以俗人之见，大凡卖得火的画家，必有大学问，这实际上是扯淡！锦都艺术今日迎来哥俩--虞村和南溪，先看造型，一个像是旧社会的账房先生，一个像是新时代的活雷锋，两人组合就是后现代典型的混搭风格，风马牛不相及，因为臭味相投，惺惺相惜，相约一起在京城玩一把，有趣！刺激！

　　先说虞村，五短身材，爆发力惊人，画技于其哥们不遑多让，却趣味更甚，反叛性更重，以嬉皮士风格彻底反了水墨的文人画传统，画风看似戏谑调侃不正经，主题则是严肃认真高大上，关切人类命运、终极审判、联合国、俄乌战争，以及各色人等，从大人物到小人物，不一而足。架上绘画不管是油画还是水墨，语言至上，虞村的绘画语言以一字概括，就是“俗”，将“俗”进行到底，不仅是大俗实乃大雅之前身，儿童涂鸦是艺术的起源，而且俗之艺术在当代语境中不断重现，意味着人之审美的返璞归真是当代艺术的方向。

　　再说南溪，去年去其工作室看画，实则找个借口去喝酒，茅台酒摆上台面，肯定是好话不绝，互相恭维。听南溪畅谈***事、婚事、情史和艺术奋斗史，“秽”声“烩”色，叙事生动丰富，看其画却是另有一番景象，画面细致，如妇人绣花，同心圆逐次扩展，层层浸染，画技独到，据说有3D效果。水墨革命，观念领先，南溪不信这个邪，执意发挥其手绘功夫，这是传统绘画的看家本领，型塑新的艺术范式，既有古典禅意，又有当代寓意，行家一看便知，这是一位画界老手高手。

　　虞村南溪哥俩在锦都艺术举行双个展，说是珠联璧合，有点俗气吧，本策展人要的就是这个俗字。

　　部分展出作品

虞村《天上大风》

38X60cm

纸本水墨

2023

虞村《我是谁？我如何生活？》

97X180cm

纸本水墨

2023

虞村《鲜格格》

60X38cm

纸本水墨

2023

南溪《南溪&南溪》

设色纸本3D变数

97x181cm

2022

南溪《双运》

设色纸本

27x40cm

2022

南溪《绿色运点》

设色纸本3D变数

69x138cm

2022

　　关于艺术家

　　虞村（摄影：水天中）

　　虞村艺术简历

　　1958年生于上海，艺术家，教授

　　1982年毕业于南京艺术学院

　　个人展览

　　2023

　　《哥俩：虞村&南溪双个展》锦都艺术中心，北京

　　2022

　　《哥俩：南溪&虞村双个展》ARTL 画廊，上海

　　2020

　　《另一个世界--虞村东京首展》熏依社东京馆，东京

　　2019

　　《松动的螺丝：虞村，一了双个展全国巡展》悦.美术馆/秋水空间/岭南美术馆，北京/上海/东莞

　　2016

　　《戏说人生--虞村作品展》朱屺瞻艺术馆，上海

　　《虞村艺术展》雅山画廊，伦敦

　　2014

　　《瞧！这些人--虞村艺术展》苏州美术馆，苏州

　　2012

　　《品味众生--虞村艺术展》悦·美术馆，北京

　　2008

　　《虞村作品展》四方当代美术馆，南京

　　2005

　　《“图像演义”虞村油画作品展》今日美术馆，北京

　　群体展览：

　　2022

　　纪念1982年《全国高等艺术院校美术创作教学座谈会》40周年自媒体同仁联播｜虞村艺术-创作-案倒（线上展）

　　应该呈现的声音：中国当代艺术案例呈现 | 第28期 让·萨特/虞村（线上展）

　　《第七届南京DPT后当代艺术主题展南京》，“诚风书局” 南京

　　《 过往·当代艺术展 》贵点艺术空间，北京

　　《我们有态度-当代艺术展》 新加坡中央美术馆线上美术馆， 新加坡

　　《艺术家地图--“自然的抽象”》（线上艺术展）

　　《各境与相望-国际当代艺术交流展》（线上展）

　　2021

　　《墨相推演--当代水墨艺术展》觉苒空间，上海

　　《“2020 年以来的自画像”作品邀请展》四川美术学院虎溪公社之空间，重庆

　　《即时造像--当代水墨作品展》M50厘米空间，上海

　　《一百个艺术家面孔》（线上展）

　　《鼎新·重构--当代艺术家协会成立邀请展》中国矿业大学博物馆，徐州

　　《手势象征》（线上展）

　　《开放人文主义的限量版--自画像》（线上展）

　　2020

　　《要有书--当代艺术文献主题邀请展·上海》上海浦东图书馆&金桥碧云美术馆，上海

　　《新海派水墨艺术文献展》淘艺术空间，上海

　　2019

　　《相交的平行线：2019维也纳·第二届中欧国际艺术双年展》维也纳

　　《首届今日中国美术高峰论坛暨展览--融合创新发展》山西转型综改示范区阳曲产业园区，太原

　　《要有书--王林暨友人文献展》四川美术学院美术馆，成都/重庆

　　《第三届独立品格提名展》大河湾美术馆，北京

　　2018

　　《中国当代艺术年鉴展2017》民生美术馆，北京

　　《矿野--百年中国乡建艺术展》NIU艺术空间，石家庄

　　《2018中国写意油画学派人物专题研究展》北京万荷美术馆，北京

　　《海上有戏--戏曲人物画名家邀请展》朱屺瞻艺术馆，上海

　　《“对话”芬中国际当代艺术群展》红概念艺术画廊，赫尔辛基

　　2017

　　《2017击鼓传花--关良，丁立人，虞村作品展》秋水空间，上海

　　《水墨论坛邀请展》南溪工作室，北京

　　2016

　　《中国当代纸本绘画》Waterfront Gallery，伦敦

　　《漫游牡丹亭--纪念汤显祖逝世400周年2016中国戏曲人物画年展》上海朱屺瞻艺术，上海

　　《妈妈们的画--首届原生艺术展》悦.美术馆，北京

　　2015

　　《2015美术批评家提名展》北京晋商博物馆，北京

　　《中国当代艺术年鉴展2014》民生美术馆，北京

　　2014

　　《南京国际美术展--学术主题“沉实的足迹”特邀展》 南京国际博览中心，南京

　　《情境2014当代艺术邀请展》中捷当代美术馆，北京

　　《造型的方位--2014上海大学美术学院年度展》上海大学美术学院美术馆，上海

　　2013

　　《55届威尼斯双年展--未曾呈现的声音》威尼斯

　　《歧异花园：四方当代美术馆开幕展》，四方当代美术馆，南京

　　《第一届中国--东盟艺术双年展》东盟文化广场，南宁

　　《首届中国·捷克当代艺术展》中捷当代美术馆，北京

　　2012

　　《艺术·前沿--当代艺术邀请展》宋庄美术馆，北京

　　《2012南京当代艺术年度--纪念南京艺术学院建院100 周年“艺术叛徒”美术大展》尚东当代艺术中心，南京

　　《闳约深美--南京艺术学院百年校庆美术作品展》中国美术馆，北京

　　《2012 当代最具学术价值与市场潜力的艺术家邀请展暨高峰论坛》中国国家画院美术馆，北京

　　2010

　　《中国性--2010当代艺术研究文献展 》本色美术馆，苏州

　　《涌--中国当代艺术展》本色美术馆，苏州

　　2009

　　《“中国情境重庆驿站〞当代艺术大展》黄桷坪 501当代美术馆，重庆

　　《第四届成都双年展--主题展（叙述中国）》成都世纪城新会展中心，成都

　　《状态·中国当代艺术展》中国雕塑网

　　2008

　　《艺术慈善中国--2008中国当代艺术国际巡回展》中国北京/日本东京/中国香港

　　《2008奥林匹克美术大会特邀作品展》中国/希腊/美国/中国展区 ：中国国际展览中心，北京

　　《艺术不是什么？中国当代艺术的 45 份问卷》798艺术区，北京

　　2007

　　《后先锋：中国新艺术的四个方向 》安亭公司，香港

　　《”墨缘100〞中国宋庄水墨同盟第二届名家邀请展》北京东区艺术中心，北京

　　《2007中国当代艺术文献展--主题展：东方》雍和美术馆，北京

　　2006

　　《水墨性情2006邀请展》ART国际艺术园，北京

　　《2006中国当代艺术文献展 》中华世纪坛美术馆，北京

　　1986

　　《85~青年美术思潮大型幻灯展 》中国美术报社，珠海

　　研究机构

　　2007年1月虞村被【中国现代艺术档案】专家指导委员会选定作为收集调查、建立档案的对象并同时建立虞村档案专项。其作品及相关材料被录入“中国现代艺术档案数据库”，被收录进《中国当代艺术年鉴》。（《中国当代艺术年鉴》属于北京大学【中国现代艺术档案】、何香凝美术馆OCT当代艺术学会和芝加哥大学东亚研究中心的合作项目。）

　　关于艺术家

　　南溪艺术简历

　　1960年 生于中国浙江永康。

　　1986年 毕业于****中国画专业。

　　现居住北京中国宋庄 南溪工作室，上海南溪工作室，自由职业艺术家。

　　南溪在水墨艺术语言上成功的创造了水墨三法：“南氏晕点”丶“南氏笔路”丶“南氏三维水墨”，成为南溪鲜明的艺术特征。

　　2013年 由具有广泛影响力的著名当代艺术批评家鲁虹等十位组成的评审委员会“新维度批评家提名”在北京中国美术馆举行，南溪被评选“前十位最具影响力的新水墨艺术家”参加提名展，受到了学术界的充分肯定。

　　2018年 在上海中心的“颠峰与荣耀·国际奥委会北京冬奥会啟动仪式”上，萨马拉奇基金会授予了南溪“文化艺术杰出贡献奖”的荣誉。

　　南溪已经在上海美术馆，北京中国美术馆，伦敦皇家艺术学院美术馆，新加坡余欣美术馆，香港巴塞尔艺术展艺倡画廊，香港艺倡画廊，香港艺术中心，北京贵点艺术空间，杭州人可艺术空间等等举办了个人画展。参加过许多重要的学术展览及岀版了许多个人画集。是一位在当代水墨领域里的先锋艺术家。

　　个展：

　　2023

　　《哥俩：虞村&南溪双个展》锦都艺术中心，北京

　　2022

　　《哥俩》南溪虞村双个展，韩国艾特画廊上海中心

　　2021

　　九峰稻浪南溪作品艺术展，上海淘艺术空间

　　2019

　　“借山借水·南溪新现代水墨艺术展” Borrowed Landscapes：New ink by Nan Qi，

　　香港艺倡画廊 Alisan Fine Arts。

　　“寻找雷锋·南溪艺术研究展”，上海淘艺术空间

　　2018

　　“南田玉色 南溪与田卫艺术双个展”，杭州人可艺术空间

　　2017

　　“南溪的波普水墨展”，新加坡新艺溯馆。

　　2016

　　“Art Home：Power of Dots”，Green Art Asia， BASEL SWITZERLAND.

　　2015

　　“从晕点出发－南溪的后波普艺术”，贵点艺术空间，香港Midtown Pop。

　　“水墨新纪元-南溪作品收藏回顾展”，新加坡余欣美术馆。

　　南溪当代水墨专题展，2015新加坡艺术博览会Art Plural Gallery展区。

　　艺术汽车-汽车、权力、情欲、……南溪，香港Green  Art Asia

　　2014

　　“源·点-南溪当代水墨艺术雅集展”，上海鼎艺基金。

　　2013

　　“权力·性欲·金钱 南溪个人展览”，新加坡Art Plural Gallery。

　　2012

　　“2012伦敦－中国艺术展·南溪当代水墨专题展”，英国伦敦皇家艺术院。

　　2011

　　“诡异3D·南溪三维水墨艺术展”，北京宋庄贵点艺术空间。

　　“数码墨像·南溪水墨艺术展”，上海美术馆。

　　2006

　　“水墨性情系列展·南溪作品”，新加坡艺溯廊。

　　1998

　　“吾山吾水·南溪作品展”，香港艺术中心。

　　1997

　　“南溪水墨作品展”， 上海香格纳画廊。

　　1989

　　“南溪山水画展”，北京中国美术馆画廊。

　　联展：

　　2023

　　新加坡艺术博览会ART SG，新加坡 艺倡画廊

　　2022

　　“叠影”-多元对话的可能，上海朱纪瞻美术馆

　　语言与言语-当代艺术展，北京宋庄当代艺术文献馆

　　“过往·当代艺术展”，北京贵点艺术空间

　　艺术深圳2022，人可艺术空间，深圳

　　后疫时代：你焦虑吗？杭州人可艺术空间

　　城市之光·上海城市当代雕塑与装置艺术展，上海

　　2021

　　即时造像，上海厘米空间

　　后疫时代-“内卷”了吗？杭州人可艺术空间

　　艺术厦门2021，人可艺术空间，厦门

　　“鼎新·重构”-当代艺术邀请展，徐州

　　2020

　　巴塞尔艺术博览会线上展，香港艺倡画廊

　　中国当代艺术转型期的水墨探索，上海宝龙美术馆

　　后役时代-西方经典东方当代，杭州人可艺术空间

　　新海派水墨艺术文献展，上海淘艺术空间

　　“水墨进行时：2000-2019”，广东美术馆

　　2019

　　杭州水墨艺术博览会，杭州人可画廊

　　玉生烟-墨化艺术学术展，北京艺术粮仓

　　香港水墨艺术博览会，香港艺倡画廊

　　纸性的语言，南京师范大学美术馆

　　2018

　　“水墨艺术四十年1978-2018”，北京民生美术馆

　　“锋向：水墨新表现－－2018中国当代水墨邀请展”， 上海明圆美术馆

　　“西方经典 东方当代”，上海艺博学术主题展人可艺术空间

　　“新现代水墨艺术宣言”北京贵点艺术空间

　　“墨变-实验水墨艺术作品邀请展”，南京师范大学美术学院美术馆

　　“常与变：水墨进程中的对话”，上海朱屺瞻艺术馆

　　“水墨维度”，上海秋水空间。

　　2017

　　“2017香港巴塞尔艺术展博览会Art Basel”，香港艺倡画廊

　　“极地-新水墨系列展之一” ，香港水墨博览会主题展秋水空间

　　2016

　　“天下·往来：当代水墨文献展（2001-2016）”，广州红砖美术馆。

　　“水墨中的人物”，南京师范大学美术馆。

　　“中国当代水墨年鉴展（2015-2016）”，北京今日美术馆。

　　“第九届深圳国际水墨双年展”，深圳关山月美术馆。

　　《里应外合－－首届“峨眉当代艺术国际邀请展”》，四川峨眉当代艺术馆。

　　2015

　　“影·痕－－关于竹子的书写方式”， 上海鼎艺会。

　　朵云轩当代水墨大展“平流层”， 上海朵云轩艺术中心。

　　“不似之似－当代水墨展”， 武汉艺元空间。

　　“当代中国精品艺术展”，印度人居艺术中心、孟加拉国家美术馆。

　　2014

　　“西云东语－中国当代艺术研究展”，武汉合美术馆。

　　“游心虚谈－新水墨研究系列展”，南京先锋当代艺术中心。

　　“后移·当代水墨展”，上海21艺术空间。

　　2013

　　“水法与墨道-中国水墨学术邀请展”，今日美术馆。

　　“再肖像-当代艺术邀请展”，湖北美术馆。

　　“水墨文章-当代水墨研究系列展（第三回：文脉创化）”，武汉美术馆。

　　“写意中国-中国当代水墨名家提名展”，意大利卡萨雷斯博物馆。

　　“锋向-当代水墨经典艺术展”，上海明园美术馆。

　　“后移·大梅沙艺术作品展”，深圳石庐艺术空间。

　　“后移·艺术作品展”，贵点艺术空间，北京。

　　“再水墨·中国当代水墨邀请展（2000－2012）”，今日美术馆，北京。

　　“2013年水墨新维度·第一届中国当代水墨提名展”，中国美术馆。

　　2012

　　“再水墨·中国当代水墨邀请展（2000－2012）”，湖北美术馆。

　　“2012迈阿密当代艺术国际博览会”，Art Miami，美国迈阿密。

　　“再历史·当代艺术邀请展”，深圳美术馆，贵点艺术空间、湖北美术馆，石家庄当代美术馆。

　　2011

　　“艺术北京2011当代艺术博览会”，北京农展馆。

　　2010

　　“2010·第四届中国北京国际美术双年展”，北京中国美术馆。

　　“2010中艺博国际画廊博览会”，北京国际贸易中心。

　　“艺术北京2010·当代艺术博览会”，北京农展馆。

　　“北京草场地双年展”，北京草场地美术馆。

　　“穿越历史·当代艺术邀请展”，北京贵点艺术空间。

　　2009

　　“历史的图像·中国当代艺术展”，深圳美术馆、湖北当代艺术馆。

　　“上海新水墨大展”，上海朱屺瞻艺术馆。

　　“2009中艺博国际画廊博览会”，北京国际贸易中心。

　　“艺术北京2009·当代艺术博览会”，北京全国农业展览馆

　　“墨非墨·中国当代水墨邀请展”，中国文化部赴欧洲四国巡展。

　　2008

　　“2008·第三届中国北京国际美术双年展”北京中国美术馆。

　　“生活在宋庄·特邀艺术家作品展”，北京宋庄美术馆。

　　“心斋·当代艺术邀请展”，北京宋庄龙德轩当代艺术中心.

　　“墨道·水墨学术邀请展”，北京酒厂国际艺术园。

　　“墨非墨·中国当代水墨邀请展”，深圳美术馆、北京今日美术馆、美国费城 kimmel center。

　　“第六届深圳国际水墨双年展”，深圳博物馆。

　　“和谐亚洲 - 第23届亚洲国际美术展”，广州美术学院大学城美术馆。

　　“当代·笔墨 - 2008中国当代人物画名家提名展”，上海明圆美术馆。

　　“艺术北京2008·当代艺术博览会”，北京全国农业展览馆。

　　“中国情·三人新作展”，新加坡余欣美术馆。

　　2007

　　“第三届成都双年展”，成都现代艺术馆。

　　“墨缘100·宋庄水墨同盟第二届名家邀请展”北京宋庄东区艺术中心。

　　2006

　　“第二届今日中国美术大展”，北京中国美术馆。

　　“水墨·当代”邀请展，北京宋庄东区艺术中心。

　　“水墨性情·2006邀请展”，北京酒厂·ART。

　　“渡·当代水墨方式”，天津美院美术馆。

　　“中国水墨文献展1976 - 2006 “，南京博物院。

　　2005

　　“第二届中国北京国际美术双年展”，北京中国美术馆。

　　“非常笔墨·美术向导2005当代水墨邀请展”北京今日美术馆

　　2004

　　“2004新写意水墨画邀请展”，北京中国美术馆。

　　“水墨都市·第四届深圳国际水墨双年展”，深圳美术馆。

　　“新写意名家六人新作展”，新加坡艺溯廊。

　　2003

　　“首届中国北京国际美术双年展”，北京中国美术馆。

　　“2003新写意水墨画邀请展”，北京炎黄艺术馆。

　　2002

　　“都市与水墨·第三届深圳国际水墨双年展”，深圳关山月美术馆。

　　2000

　　“都市与水墨·第二届深圳国际水墨双年展”，深圳关山月美术馆。

　　1990

　　“刘大为·南溪中国画展”，北京长富宫艺术中心。

　　收藏：

　　作品《敬礼No.6》设色纸本  215cm×185cm 2007，被广东美术馆收藏

　　作品《棋王棋圣系列NO.2》设色纸本 230cm×181cm 2008，被瑞士Burger COLLECTION 收藏

　　《黑白世界之三》 水墨纸本 96cm×90cm 2006，被瑞士Burger COLLECTION 收藏

　　作品《石头有情No.4》设色纸本 216cm×185cm 2006》被新加坡中国艺术发展基金会

　　作品《女**A》设色纸本 172cmx125cm 2010，被恬谋荟萃艺术基金会收藏

　　作品《南溪晕点 橘色/绿色/墨色/红色》设色纸本 70cmx70cmx4  2010，被恬谋荟萃艺术基金会收藏

　　获奖：

　　2018年 获“文化艺术杰出贡献奖”，萨马拉奇基金会颁发，上海中心

　　2003年 获“第二届中国美术 ‘金彩奖’ 作品展”优秀奖，北京炎黄艺术馆。

　　2002年 获“欧洲国际美术交流贡献奖”，荷兰鹿特丹。

　　2001年 获“欧洲国际东方美术大展赛”金奖，荷兰鹿特丹。

　　2000年 获“2000港澳台美展”特等奖，香港城市大学。

　　获“长城书画展”二等奖，北京中国美术馆。

　　1999年 获“第九届全国美展”优秀奖，北京中国美术馆。

　　1996年 获“日本第十九回国美艺术展”特别协会奖，日本东京银座美术馆。

　　1988年 获“中华杯中国画大奖赛”佳作奖，北京中国美术馆。

　　1987年 获“庆祝*****美展”佳作奖，北京中国美术馆。

　　出版：

　　《水墨中国/南溪》江西美术出版社  2015年

　　《水墨新维度-2013批评家提名展》上海书画出版色  2013年

　　《中国新水墨作品展·1978-2018》江苏凤凰出版社  2018年

　　《游心虚淡·新水墨研究系》江苏凤凰出版社 2014年

　　《墨变·实验水墨艺术作品邀请展》河北美术出版社  2019年

　　《水墨进行时·2000-2019》广东美术馆书艺出版社 2021年

　　《中国当代艺术史·1978-2018》河北美术出版社  2021年

　　《里应外合-走向当代的新水墨》香港中国收藏出版社  2014年

　　《从晕点出发-南溪的后波普艺术》香港贵点艺术空间出版  2015年

　　2011

　　封面人物、《国画 东方艺术》北京当代艺术中文杂志 2011年 11 月下半月发表南溪作品专题。

　　封面人物、《大家 东方艺术》北京当代艺术中文杂志 2011 年 3 月上半月发表南溪作品专题。

　　2010

　　封面故事、《城市指南》（MAP Magazine）凤凰出版传媒集团2010年2月总第96期专版。

　　2009

　　封面故事、《库艺术》北京当代艺术中文杂志2009年10月发表南溪作品专版。

　　2008

　　封面故事、《亚洲艺术新闻》香港英文杂志2008年8月发表南溪作品专版。

　　2007

　　封面故事、北京今日美术馆书库《国画大家》杂志，2007年第9卷发表南溪作品专版。

　　本期名家、中国艺术研究院《美术观察》杂志，2007年第3期发表南溪作品专版。

　　2006

　　封面故事、北京中国美术出版总社《美术向导》杂志，2006年  第3期发表南溪作品专版。

　　2005

　　《台湾古建筑》由田黎明与南溪合作设计的邮票一套5张，中国邮电部发行。