十五世纪的东西方艺术重镇
佛罗伦萨地区与吴门地区
两位天才少年
达·芬奇与唐伯虎
透过一道道拱门与花窗
实现中西方绘画跨时空的“对话”
对话达·芬奇——
文艺复兴与东方美学艺术特展
2023年12月10日至2024年4月14日
于上海博物馆展出
达·芬奇领衔18件文艺复兴时期艺术珍品
18件上博馆藏的中国古代绘画名作
展现同时代不同地区的文化差异与共识
相同题材中西方画家的表现风格与手法的异同
列奥纳多·达·芬奇是家喻户晓的意大利文艺复兴时期艺术巨匠，同时他还是一位百科全书式的科学家、发明家，为后世留下许多珍贵的手稿，堪称文艺复兴时期“最伟大的全才”。
然而，达·芬奇存世的绘画真迹屈指可数，且绝大多数作品为不可移动或者禁止出境，故在国内难得一见。本次展厅的C位就是达·芬奇笔下最具神秘感的油画真迹《头发飘逸的女子》。
头发飘逸的女子
（约1492-1501年）
列奥纳多·达·芬奇（1452-1519）
帕尔马国家美术馆
《头发飘逸的女子》描绘了一位颔首俯视的女性，与达·芬奇笔下许多其他肖像画一样，这幅作品极具神韵，达·芬奇用细小的波浪形笔触勾勒出女子头发轮廓，使其看起来似乎随风飘动。
隔着花窗与拱门，与达·芬奇《头发飘逸的女子》遥遥相望的，是明代唐伯虎代表作《秋风纨扇图》。回望的仕女与双目低垂的头发飘逸女子形成对望的角度，这是跨越千山万水与历史长河的一次对望。
秋风纨扇图轴
唐寅（1470-1523）
上海博物馆
《秋风纨扇图轴》是唐伯虎晚年的佳作，描绘了一位面容清润柔婉的仕女立于庭院一隅，执扇沉思。这幅作品正是画家借西汉班婕妤的文学典故比喻自身，感叹身世沉浮、世态炎凉的自我写照。
展览现场
上博馆藏国宝级画作五代《闸口盘车图卷》与达·芬奇的《配备四把十字弓的机械·大西洋古抄本》，则从不同的角度体现艺术家的理性与严谨。
闸口盘车图卷
五代
佚名
上海博物馆藏
《闸口盘车图》卷是唐宋时期水利兴盛的实证。五十余位人物穿梭其间，或磨面扛粮，或行乐饮酒，熙熙攘攘，雍雍穆穆。其中彩楼、欢门、酒帘、独轮车，详尽严谨，可与北宋张择端《清明上河图》卷相互印证，富于理性精神。图中的水磨与水击面罗，展现了古人对于水力应用的杰出成就。
配备四把十字弓的机械
约1485-1487年
列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）
《大西洋古抄本》1070r页（前387v-a页）
米兰盎博罗削图书馆和美术馆
《发射炸弹的大炮》
1485年《大西洋古抄本》
列奥纳多·达·芬奇（1452-1519）米兰盎博罗削图书馆
这件素描是《大西洋古抄本》中最著名的手稿之一，描绘了两门正在发射的火炮。它创作于达·芬奇初到米兰时期。
在写给卢多维科·斯福尔扎大公的信中，他提到：“我还能设计易操作、易携带的火炮，可以像风暴一样射出碎石。它产生的浓烟能让敌人感到恐惧，造成严重的伤害并且陷入混乱之中”。
然而实际上，这件武器装置不仅能够射出“碎石”，还能发射由火药、钉子或其他金属装填的榴霰弹，并且可以根据不同进攻情境装填不同弹药，即使到了17、18世纪，很多人依然震惊于达·芬奇当时跨时代的想象力。
几何图形，灌溉渠和一只猫
约1516年
列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）
《大西洋古抄本》268r页（前98r-a页）
米兰盎博罗削图书馆和美术馆
从艺术与科学、写实与理性的维度出发，展览中的桥梁也能相互呼应，找到对应的作品，达·芬奇的《军用临时桥梁》（《大西洋古抄本》55r 页），以及沈周《垂虹桥图页》。沈周画中的苏州桥修建于北宋时期，横跨吴江，至今仍保存尚好。
垂虹桥图页
约1480年
明代 沈周（1427—1509年）
上海博物馆藏
军用临时桥梁
约1483-1485年
列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）
《大西洋古抄本》268r页（前98r-a页）
米兰盎博罗削图书馆和美术馆
对于相同的题材，中西方画家的表现手法与风格迥异。本次展览中从元人《长松系马图》和达·芬奇的手稿《马》可见一斑。赵雍笔下的马，悠然自得，神韵皆具；达·芬奇的马是更为具象，更具科学性，符合解剖结构。
《长松系马图轴》（局部）
约 1360 年
元代 （传）赵雍
上海博物馆藏
此图绘碧山清溪、青松红叶，三马一人在河边树下休憩。三匹骏马花色、姿态各有不同，侧旁男子转头面向画外，笑容可掬，右臂高举，似与画外人招呼。图中对马匹、人物的描绘颇为生动，一人二马关注画外的情节也极为巧妙，是研究元代鞍马画的重要作品。
《 火炮发射场景和一匹马》（局部）
1503 年
列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）
《大西洋古抄本》72r页
米兰盎博罗削图书馆和美术馆藏
白描画稿类的艺术作品，也能在这次展览中找到东西方艺术之间“蛛丝马迹”的呼应和对话。《白描道君像》、达·芬奇包括展出的米开朗琪罗的作品《腿》都是大型雕塑或者绘画的手稿。
《白描道君像》
宋代 梁楷
约1204年 纸本水墨
上海博物馆
约1524-1525年
米开朗基罗·博那罗蒂（1475-1564）
佛罗伦萨博那罗蒂之家
在《腿》素描中，米开朗基罗用局部勾勒的方式突出了前景中腿部的肌肉线条，而另一条腿呈弯曲状，轮廓简洁有力。这是“文艺复兴三杰”之一的米开朗基罗的人体素描，创作时间可追溯到16世纪20年代。
另外，从题材上来看，壁画、大型雕塑或者绘画的手稿，属于宗教题材，画面描绘了天上、人间、地狱。东西方在宗教绘画上，也呈现出同的表达方式。
送子观音图轴
约1520年
明代 （传）仇英
上海博物馆藏
除了达芬奇画作、米莱郎基罗米开朗基罗的珍贵素描外，本次展览还有达·芬奇弟子波塔费奥、梅尔齐及卢伊尼的肖像绘画作品，在上海博物馆集体亮相。而上博甄选的18件馆藏中国古代绘画名作，阵容也不容小觑，堪称上博原创策划的一次“五代宋元明”小型国宝展。
男孩与羔羊
1520年代
伯纳迪诺·卢伊尼（约1480-1532年）
米兰盎博罗削图书馆和美术馆
这幅作品是盎博罗削图书馆和美术馆最古老的核心藏品之一，也曾是该馆创始人、米兰大主教费代里科·博罗梅奥的私人收藏。
这幅创作于1520年代的油画被公认为达·芬奇学生卢伊尼最好的杰作之一，是他职业生涯晚期的精品。达·芬奇对卢伊尼的影响充分体现在作品的主题上：孩童与动物玩耍，画作中表现为一只羔羊，象征着孩子的救赎。男孩脸上的甜蜜微笑及细腻的渐隐法运用，亦可看出达·芬奇早期（1478-80）和晚期风格对卢伊尼的影响。
款鹤图卷
正德元年（1506年）
唐寅（1470-1523年）
上海博物馆
约1320年
元代 任仁发
上海博物馆藏
展览现场
图文整理自 上海博物馆 微信公众号。
特别声明：本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。
打开APP
