微信分享图
打开APP

【雅昌专稿】白明巴黎展后记:光明之碑

hGW7SSn6OeruYgOsvL74gXOHUuKyCrfYFzAuOmiK.jpg

白明

2018年岁末, “白明:光明之碑”个展在法国巴黎Françoise Livinec艺术空间落下帷幕。正如白明的诸多海外展览,本次展览再次得到国内外媒体的密切关注。

法国主流艺术媒体“Connaissances des Arts”(艺术知识)如此评价:“毋庸置疑白明作品如此特殊的美!这标志着当今的中国艺术创作史。白明从20世纪90年代开始,如同那些勇于挑战传统规则的伟大前辈 –如赵无极或韩国的李应鲁 -开始抽象的创作。其水墨创作具有书法的意境,画笔与水平布置的画纸垂直地接触,这种运笔的方式不仅仅来自于千年以来的传统技艺,更来自于其个人风格的追求…站在画架之前,白明在西方确立了作为创作者的力量…. 另外,艺术家将瓷土这种材质带入了纯粹的艺术表现的殿堂。”

jPELMLawwuucJGeyViWMNk46h2hjZjWPti2B0hMq.jpg

《Connaissances des Arts》(艺术知识)的报道

KwCpmZ7AcNHdRgrKcUIJW0UhvKbyjHoiKMdJ4abF.jpg

1CIASAYoyhEfkwLYYtUK5J9mDeAJ0NzxYz489t60.jpg

展览现场

法国权威艺术杂志La Gazette Drouot因为白明“源自传统为了更好地突破传统”以及“对抽象的理解和对造型的研究直到走向新的媒介”的艺术特质而将展览选入“本月热议”。

FNoKKBdw6be35194D63e7RraX8umovuI2ciY1jaX.jpg

《La Gazette Drouot》的报道

MWSoQJ965tM67nhsUOydhPbOH2E8vnzAB8g07Gev.jpgOqOW3wCsjF4By89HvRsKR4qokDyn5nxVDQW3FLIp.jpg

展览现场

法国世界报旗下的文化专刊Télérama和费加罗文化版也刊登了展览介绍,法国文化日历、艺术事件、今日妇女、艺术交流(MutualArt)、巴黎广角、展览指南、Prévenance等诸多法国媒体和中国雅昌艺术网等介绍了本次展览,欧洲时报电视台专门采访了艺术家。

eirovbRg0NvPgZZK3XTXL0FBa4Q7kMtf2sHXxMb5.jpg

法国世界报旗下的文化专刊Télérama

Mwgos7dy4ZHE2CNfWmQXZGdTxGrg7S8KDBN9x3i6.jpg

费加罗文化版

kT6pj7Ha1QcZm8vlTTkb74TqccssOW6YO8YDiPBZ.jpg

法国文化日历网

Jo8MA6QTfAgMxsKtf5SYueRv1rPJ9xbSWQCvLGyv.jpg

Prévenance

“白明:白明之碑”展览由F.L艺术空间主办,Prévenance协会协办,中国人民保险集团股份有限公司提供支持。艺术家白明的绘画与陶瓷作品55件(组),包括陶瓷、油画和水墨等代表作品,完整地呈现了白明的艺术探索。

75BqWIdzUaA36DjGfmKP3vnwC1spjQ9LZbMO3h9m.jpg

OwB4nPG9QF2WISxf7pdNZ8XK5fMpDVuLJ64Ln1Rh.jpg

Qcn8RERwe3EJ0464TMuJdpAIwnfzIK5lCvvVuPwX.jpg

MqEBPjNKPSYslk1BDxuCpN7BibNzumEdqyI3gd6t.jpg

展览现场

F.L艺术空间的创始人弗朗索瓦兹·利维内克表示,本次展览有着非常重大的意义。她通过2014年在赛努奇美术馆的展览结识白明,一直高度关注这位艺术家,并专程前往里斯本观看白明“白与蓝”展览和普罗旺斯萨拉贡美术馆的的“明”个展。通过这次展览,她将白明在国际上的重要展览和收藏做了梳理,并精心策划了《白明:光明之碑》一书,与本次展览同时推出。

qsKAOC2EbjACECCAPx5oNes4MOe7IEQ7Gq6IeK5i.jpg

弗朗索瓦兹·利维内克女士(右)与观众交流

lGTloWZ6VrIAV9mTdx4SdwgImGZvztoZZlShdFFF.jpg

展览画册《白明:光明之碑》

在这本书中,弗朗索瓦兹·利维内克介绍了白明近年来在巴黎赛努奇博物馆、北京民生现代美术馆、葡萄牙MAAT博物馆和法国普罗旺斯萨拉贡美术馆的展览,以及大英博物馆近期的收藏。

弗朗索瓦兹·利维内克认为:“书籍是凝固的时间。通过本书的出版,我们向白明这一系列的国际展览致敬, 并将其近期的创作,凝固在这本《光明之碑》中。他将光明注入瓷土的元素,如同点石成金一般神奇。在传统与现代的张力之间,艺术家使用装饰性的元素,给传统的器型赋予新生;他将当代的造型与色彩注入作品;有时更将作品进行扭曲褶皱,并加以符号化地处理;这一切,以及在其绘画作品中 '反用角色 '的材质使用,都成功地扩展了艺术的疆界。对艺术的普遍问题加以迥然不同地解读,在断裂和连续之间寻找诠释美的全新方式,白明的作品让国际策展人都沉醉其中。正如我们在白明被国际收藏的众多作品中所看到的一样,其作品之构成元素已经形成了一种崭新的艺术语言。白明必将进入艺术史的殿堂。”

31rmOBJZYdhA1l8nPGer0QFKbFfAVLPka1aEQn3r.jpg

WgmyybOQj5lEblAVZ0B7AgGbkuuAj9gHONWQWTvU.jpg

画册内页

中国驻法大使馆公使中国驻法使馆文化公参李少平、巴黎中国文化中心主任严振全、白明的法国好友联合国教科文组织法国全委会主席让·欧度兹先生、文化部文化资产总监克里斯汀·清水、法国总统竞选监督委员会主席马蒂娜·德尼林顿、中国文化中心孔子学院院长朱明、法国著名陶艺家富尤等近200名嘉宾出席开幕式。

u6PfNbnGQeA6iBaFZfiHW15HtOQxxpHJcRowkW7v.jpg

​艺术家白明与中国驻法大使馆公使 中国驻法使馆文化公参李少平

9sdN66emodziO6l9UY0YgxniprHYfJ1qWII5k6pG.jpg

​艺术家白明与巴黎中国文化中心主任严振全(中),巴黎中国文化中心孔子学院院长朱明(右)

5rsvtL0QsLf3DxYwvSowOXqag4x1WcFE022RbJrR.jpg

让·欧度兹先生代表Prévenance(仁社)协会向白明颁发“Prévenance(仁社)”组织荣誉会员证书,并成为Prévenance(仁社)协会的中国首位荣誉会员

开幕式上,策展人、赛努奇博物馆(巴黎亚洲艺术博物馆)马埃乐·贝莱克亲自担任展览导览,从创作手法、哲学思考和艺术价值等方面全面介绍了作品。马埃乐自2014年艺术家白明巴黎赛努奇个展开始,持续关注与梳理艺术家创作脉络,他认为“白明的作品,昭示着半个世纪以来的东方文化与西方文化交流,在经历过抽象主义与亚洲传统之间的激烈对话之后,进入了一个卓有成效的崭新阶段。他代表了中国新的一批当代艺术家,他们有着充分的文化自信,他们的艺术根植中国传统文化,尝试展现中国艺术内生的能量,加上对西方技法和风格的兼收并蓄,正在努力书写中国自己的理论、美学以及历史,以证明中国艺术的创新能力。”方面介绍白明的作品,并与白明展开对话,分享艺术家的创作思考。”

著名学者、哲学教授韦遨宇的精彩的现场翻译,完美地促进了观众与艺术家的高品质互动。

YSFLRXszs5S71rROoRiErsuPk3QXWsmy2RVKucDb.jpg

马埃乐·贝莱克导览

1mXpAfRGz5hvHW6pckNIqw09R6n86hxa2ugIzxKv.jpg

展览现场著名学者、哲学教授韦遨宇的精彩的现场翻译

本次展览主题为“光明之碑”,不仅象征着白明的艺术成就,还表达了对于中法交流的前驱-谢阁兰(Victor Segalen,1878~1919)的致敬。谢阁兰是法国著名诗人、作家、汉学家和考古学家,同时还是一名出色的医生和民族志学者,其一生深爱中国,沉醉研究中国传统的“碑拓”,并出版过《古今碑录》一书。

wy3e5N0Ldn87O3SE6rhnvjFa1KfenPv7DIaOdqSp.jpg

谢阁兰

1fswZSAPh1dsUSQAb6dhmWJTsNqhy5ym6ZTInblp.jpg

谢阁兰的《古今碑录》

2014年,赛努奇博物馆“白明”个展后,艺术家白明在韩国首尔、美国堪萨斯城、中国北京、葡萄牙里斯本、法国普罗旺斯陆续举办重要个展,作品也连续被大英博物馆,法国陶瓷博物馆等重量级世界博物馆收藏。白明的作品频频亮相世界艺术舞台,当法国文化界乃至世界艺术界在整体关照中国当代艺术时,白明的作品提供了一个看待中国当代艺术与传统文化之间关系的新视角,如何在传统根基深厚的陶瓷中建立新生性的经典审美范式,他用极传统而又极当代的方式敏感且深刻的呈现着对人与自然、对时间宇宙律动的中国式诗性之思。

时隔四年后,白明作品再度亮相巴黎,吸引了社会各界的关注,法国文化界认为,本次展览由于其高端的品质和高雅的气质,成为“谢阁兰百年”系列纪念活动的重要预热活动。

pSmj2bnS8IhyIKBssyJF1xjb42hTgHv4f409A50A.jpg

白明《谢阁兰的碑》水墨

Q4pULmLSYYywHMbH0Ft3RPGQjHAVq5yNzc4MehkR.jpg

TMIkkVtWSi3qbqzbkHyOQ8eTgimTBkxIYmYMSemT.jpg


是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    Artbase入口

    /